ԿԱՅԱՆՆԵՐ ԵՒ ԴԻՐՔՈՐՈՇՈՒՄՆԵՐ
Մեր սեղանին է Քուէյթ բնակող հայ գրագէտի մը՝ Կիրակոս Գույումճեանի «Կայաններ եւ դիրքորոշումներ» խորագրով գիրքը, որ լոյս ընծայած է Հայաստանի Գրողներու միութիւնը, 2015 թուականին:
Առաջին էջին վրայ սրտաբուխ ու հարազատ ձօնն է՝ «Քեզի՝ մեծ հայրերուս հայրենիքին եւ ներշնչումի աղբիւրին», որ նաեւ ամէն մէկ սփիւռքահայու անկեղծ մօտեցումն է եւ հոգիի կանչը:
Ամենայն Հայոց Տ.Տ. Գարեգին Բ. Կաթողիկոսի եւ Մեծի Տանն Կիլիկիոյ Արամ Ա. Կաթողիկոսի՝ վեհափառական զոյգ օրհնաբեր գիրերը, գիրքը արժեւորելէ անդին, հայ մարդու համար կենարար, օրհնութեան ու քաջալերականի դրսեւորումներն են: Ապա «Սիվիլիթաս» հիմնադրամի խորհուրդի նախագահ, Հայաստանի նախկին արտաքին գործոց նախարար Վարդան Օսկանեանի «Կիրակոս Գույումճեան ու կարեւոր բաց մը» գրութիւնը, որ գրքին կարեւորութիւնը կ՚ամրապնդէ: Ու յաջորդաբար մտաւորական, հրապարակախօս ու գրող՝ Թորոս Թորանեան եւ այլք, գիրքին մասին կը գրեն: Հեղինակին կողմէ գրուած է յառաջաբանը, ուր յաւելեալ յօդուածներու մասին բացատրութիւնները իրազեկ կը դարձնեն ընթերցողը մանրամասնութիւններու ու անհրաժեշտ ցուցմունքներ կու տան դէպքի, վայրի, պատահարի վերաբերեալ: Այլ գիրքերու ալ հեղինակ է Կիրակոս Գույումճեան եւ բազմաթիւ յօդուածներու, որ Քուէյթի, այլ արաբական երկիրներու եւ միջազգային արաբագիր մամուլին մէջ հայկական տեսակէտները մշտապէս կը ներկայացնէ: Հաճելի է գիտնալ, որ Կիրակոս Գույումճեան գրականութեամբ, հրապարակախօսութեամբ կը զբաղի իր հիմնական աշխատանքին՝ ձեռնարկատիրութեան զուգահեռ եւ լաւատեղեակ է հայութեան հարցերուն, գաղութներու խնդիրներուն, հայ մամուլի եւ հայ գրականութեան բարեկամ է: Ան յաճախ Հայաստան կ՚այցելէ եւ վերջին հայաստանեան այցելութեան ընթացքին ալ սիրով պատասխանեց ԺԱՄԱՆԱԿ-ի հարցումներուն:
-Պարոն Գույումճեան, կու գաք Միջին Արեւելքէն, որ հայութեան տագնապներու կեդրոններէն մին է այսօր: Ի՞նչ տագնապներէ կ՚անցնի հայութիւնը Միջին Արեւելքի մէջ, ինչպէ՞ս կը տեսնէք հայութեան վիճակը այդ երկիրներուն մէջ:
-Իրականութեան մէջ հայութեան վիճակը Միջին Արեւելքի մէջ շատ ալ բաղձալի վիճակ մը չէ: Ամէն աշխարհագրական տարածքի մէջ բոլորն ալ իրենց յատուկ դժուարութիւնները ունին: Սուրիան՝ մեր հայոց մայր գաղութը, գիտէք՝ ինչերու կ՚ենթարկուի: Լիբանանի մէջ ալ ներքին քաղաքական հարցերը պատճառ կ՚ըլլան, որ հայութիւնը իր կարգին մտահոգութիւններ ունենայ: Եգիպտոսի մասին խօսելով՝ պէտք է նշել, որ երկրի ընդհանուր քաղաքական վիճակը կայուն վիճակ մը չէ եւ երկրի քաղաքական-տնտեսական հարցերը իրենց ազդեցութիւնը ինքնաբերաբար կը ձգեն նաեւ փոքրամասնութիւներու վրայ: Ծոցի երկիրները դարձեալ դժուարութիւններ ունին, ամէնքն ալ իրենց քաղաքական, տնտեսական հարցերու մէջն են, քարիւղի գիներու նուազելուն հետ առընչուող այդ երկիրներուն առած քաղաքական որոշումները բնականաբար, մնայուն լարուածութեան մէջ կը պահեն բնակիչները: Այսպիսին են այդ երկիրներու տագնապները, որոնք հայերու վրայ ալ կ՚անդրադառնան:
Միջին Արեւելքի մէջ տնտեսական եւ քաղաքական փայլուն ապագայի մը տեսլականը չեմ տեսներ, ժողովուրդի ընդհանուր տրամադրութիւնները դէպի Եւրոպա գաղթել է եւ Եւրոպա գաղթելէ ետք ժամանակաւոր ձեւով իրենց տնտեսական կարգ մը դժուար վիճակներէն փրկուիլ է: Բայց ատիկա շատ աղքատ եւ խեղճուկ փրկանք մըն է, պատկերաւոր եթէ ըսեմ, կը նմանի անօթի անձի մը, որ պտզիկ շաքար մը կու տան բերանը կը քաղցրացնէ, բայց փորը չի կշտացներ: Քաղաքներու եւ երկիրներու մէջ մեր հայութեան վիճակին մասին ես պիտի ձգէի, որ մեր քաղաքական պատասխանատու անձերը խօսին, մտածեն, ծրագրեն եւ ցուցմունքներ տան գաղութներուն, որպէսզի բոլորը գիտնան, թէ ինչպէ՛ս վարուին ապագայի դէմ յանդիման:
-Նման պարագաներու սովորաբար նաեւ կոչեր կը հնչեն Հայաստան գալու եւ հայրենիքի մէջ հաստատուելու, իսկ այդ կոչերուն ինչպէ՞ս կը վերաբերիք:
-Անշուշտ Հայաստան գալը ճիշդ է, որ ձեւով մը օրհնելի է, բայց ես այդ գաղափարին ջատագովը չեմ եղած ընդհանրապէս: Ես ուզած եմ, որ մենք մնանք արտասահման եւ արտասահմանի մեր հնարաւորութիւններով օգտակար ըլլանք Հայաստանին: Հայաստանի տնտեսական, քաղաքական կացութիւնը այնպիսի վիճակի մը մէջն են, որ շատ ալ չեն քաջալերեր, որ հայութիւնը հոս հաւաքուի: Որովհետեւ, գաղտնիք չէ, թէ երբ հայութիւնը հոս գայ, արդէն իսկ գործի տագնապ կ՚ունենայ, ապրուստի տագնապ կ՚ունենայ, կենցաղի տագնապ կ՚ունենայ: Ուրեմն պարզապէս քիչ մը աւելի նեղացնել, քիչ մը աւելի բարդացնել է հոս հայերուն հաւաքուիլը, քան թէ՝ փրկութիւն: Իրականութեան մէջ կը նմանի՝ «անձրեւէն փախիլ, կարկուտի բռնուիլ» իրավիճակին:
-Հալէպի գաղութի մասին խօսեցաք: Դուք ալ, Հալէպէն սերելով, ի՞նչ կ՚ըսէք գաղութի փլուզումին մասին, Մայր Գաղութը, պիտի վերագտնէ՞ իր երբեմնի շէն օրերը:
-Փլուզումի հետ համաձայն չեմ, որ փլուզուեցաւ, սակայն նախկին կեանքը ստանալը երկար ժամանակ պիտի պահանջէ: Միակ համոզումս այն է, որ Հալէպը այնքան լաւ քաղաք մըն էր, որ Հալէպի «համը տեսած» ամէն մարդ նորէն կ՚ուզէ հոն երթալ, ապրիլ, շէնացնել: Դիւրին ձգուելիք քաղաք մը չէ Հալէպը: Կը կարծեմ, որ Հալէպէն հեռացած մարդոց մեծամասնութիւնը պիտի վերադառնայ, մանաւանդ Հայաստանէն եւ կարգ մը երկիրներէ պիտի վերադառնան սուրիահայերը: Եւրոպա գացողներէն շատ յոյս չկայ, որ վերադառնան, որովհետեւ իրենց եղած տեղը, կեանքը, ես վստահ եմ, հնարաւորութիւն կու տան տնտեսական լաւ վիճակ ապահովելու, բացի անոնք, որոնք պիտի չկարենան Եւրոպայի մէջ շահիլ եւ իրենց բնակութիւն հաստատած քաղաքներուն կենցաղը չսիրեն, եւ անոնք ալ պիտի վերադառնան պատերազմը աւարտելէ ետք:
-Հայաստան յաճախ կու գաք: Երբուընէ՞ ի վեր է Ձեր կապը հայրենիքին հետ:
-Մեր ընտանիքը, այսինքն իմ հայրական ընտանիքս՝ հօրս՝ Ներսէս Գույումճեանի ընտանիքը, Հայաստան եկող ընտանիք եղած է տակաւին խորհրդային տարիներէն: Հայրս մեզ կը բերէր, հետագային արդէն ես ինքս սկսած եմ գալ իմ ընտանիքիս հետ: Տարբերութիւնը մեծ է անշուշտ խորհրդային տարիներու Հայաստանի եւ այսօրուան հայրենիքի: Խորհրդային տարիներուն ալ լաւ կողմերը կային, բայց քիչ էին անոնք: Հիմա կայ ազատ, անկախ Հայաստանը, կայ Արցախը, ուր ես յաճախ կը ճամբորդեմ իմ այցերուս: Ինչ որ ալ ըլլայ, այսօր Հայաստան շատ աւելի լաւ վիճակի մէջ է: Եթէ Ղարաբաղի հարցը չըլլար եւ եթէ երկրի պաշարումը չըլլար, անշուշտ, շատ աւելի լաւ պիտի ըլլար երկրին կացութիւնը: Թերեւս իշխանութիւններն ալ երկրի այսօրուան ոչ-զարգացած տնտեսական կացութեան համար իրենց բաժինը ունին, բայց ես չեմ կրնար ամբողջութեամբ վերագրել անոնց, այլ ես վստահ եմ, որ քաղաքական եւ պաշարումի հարցերն են, որ երկիրը ետ կը ձգեն:
Թերեւս, եթէ իշխանութիւնները մեղադրելու ըլլանք, այդ մէկը պիտի ըլլայ երկրին մէջ նկատուող արտագաղթի առումով միայն: Այդ երեւոյթը շատ զարհուրելի, շատ նեղուելիք եւ շատ յուզիչ երեւոյթ մըն է, ես բացարձակապէս հակառակ եմ այդ գաղափարին: Ինչ որ ալ ըլլայ, միջոցներ պէտք է գտնեն՝ կանխելու համար արտագաղթը, կեցնելու այն երիտասարդութեանը, որ երկրէն դուրս կ՚երթայ:
-Պարոն Գույումճեան, ուրկէ՞ կու գան գիրի, գրականութեան հանդէպ Ձեր սէրը, հակումները:
-Իմ մայրս գրող էր՝ Տիկին Մարի Գույումճեան: Իր կեանքին մէջ գիրքը, գրականութիւնը անբաժան եղած են իրմէ: Մեր տան առիթները, տան ուրախութիւնները, կեանքի դրուագները, յուզմունքները թուղթին յանձնած է: Ընթերցասէր էր եւ մինչեւ իր մահը՝ ութսուներկու տարեկանին, տակաւին գիրք կարդացած է եւ իր գրածները նոթագրած, իր կարդացած գիրքերուն հաւնած տողերուն տակը մատիտով գիծ քաշած է, ընդգծած է: Մայրս իր երիտասարդութեան ժամանակ սորված ոտանաւորները կ՚արտասանէր միշտ՝ առիթի եւ տեղւոյն համեմատ անշուշտ:
Ես այդպէս անգամ մը անդրադարձայ, որ ուրմեն, գրելու սէրս եւ կարողութիւնս մօրմէս փոխանցուած են ինծի:
-Դուք հատորներու հեղինակ էք: Ի՞նչ հարցեր Ձեզ կը մտահոգեն, անձնական յուզումներ կա՞ն, թէ տարբեր հարցերու կ՚անդրադառնաք:
-Անձնական նիւթեր չկան գիրքերուս, յօդուածներուս մէջ, բոլորը ազգային եւ ընկերային նիւթեր են, ընկերային նիւթերը՝ կիսով չափ՝ քաղաքական: Անուններով անձերու մասին չեմ խօսիր ընդհանրապէս: Եղած են երեւոյթները, քիչիկ մը ուշքի գրաւող անդրադարձները, ապրումներս զգաստացնող կամ զիս խռովեցնող առիթներ, որոնք ուզած եմ թուղթին տալ:
-Հետաքրքրական է՝ ինչպէ՞ս կ՚ընդունուին հայ մարդու մը խոհերը, մտածումները արաբական աշխարհի մէջ, որովհետեւ հիմնականը արաբախօս մարդիկն են Ձեր արաբերէն գրութիւններուն ընթերցողները:
-Բարեբախտաբար գրականութիւնս շատ լաւ ընդունուեցաւ: Բոլորն ալ արաբերէն են, շատ քիչ հայերէն գրած եմ: Վերջին՝ «Կայարաններ եւ դիրքորոշումներ» գիրքիս մէջ վաթսուն յօդուածէն գրեթէ յիսունհինգը արաբերէն գրած եմ: Ես համոզուած եմ, թէ պէտք չէ, որ միայն հայերէն գրեմ, քանի որ ընկերային, քաղաքական, մշակութային եւ այլ նիւթերու շուրջ հայերէն գրողներ շատ կան, արաբերէն գրողներն է, որ քիչ են. արաբ ժողովուրդն է, որ կը կարօտի մեր միտքերուն, մեր տեսակէտներուն: Ուրեմն, այդ տեսակէտէն մեր միտքերը, մեր իրաւունքները մեր հարցերը արաբներուն հասցնելու նպատակ ունիմ: Շատ քիչ է արաբական մամուլի, գրական դաշտի մէջ հայկական հարցերու նիւթը, եւ ես այդ բացը գոցելու համար աշխատած եմ: Բարեբախտաբար իմ լեզուս ալ ինծի ներած է: Հայկական դպրոց գացած եմ, բայց ժամանակի ընթացքին արաբերէնը լաւ սորված եմ, որովհետեւ ես այդ լեզուն կը սիրեմ, արաբ ազգը, արաբ ժողովուրդը կը սիրեմ եւ ժամանակի ընթացքին իմ լեզուս զարգացուցած եմ: Լիբանանի եւ Քուէյթի թերթերուն մէջ լոյս կը տեսնեն իմ արաբերէն յօդուածներս, ինչպէս նաեւ Լոնտոնի մէջ տպագրուող երկու արաբերէն նշանաւոր թերթերուն մէջ:
-Ձեր վերջին գիրքը հրատարակուելէն ետք, որ ձեւով մը ամփոփումը եղաւ հայութեան հարցերուն, ուրիշ ի՞նչ նոր ըսելիքներ ունիք:
-Վերջին գիրքի հրատարակումէն ետք, որ Ապրիլի 24-ին եղաւ, քիչ մը դադար տուի, հանգիստ ընելու առումով, բայց ելան նոր ըսելիքներ, որոնք կը վերաբերին պատերազմի պայմաններուն տակ Սուրիա մնացող մարդոց: Ձեւով մը հալէպցիներուն ողջոյնի յօդուած մըն էր: Մեծ քաջալերանք եւ ձեւով մը սրտապնդութեան կոչ էր հալէպցիներուն, որոնք կը շարունակեն մնալ երկրին մէջ, ուսուցիչներուն, որոնք հակառակ ամէն դժուարութեան, հայերէն կրթութեան կը ջամբեն հայ մանուկներուն, գաղութի ղեկավարութեան, կրօնական իշխանութիւններուն ուղղուած խօսք մըն է վերջին գրութիւնս, որ լոյս տեսաւ եւ յուսամ՝ իր հասցէատէրը գտաւ:
Այս տարի հայութիւնը ընդհանուր նիւթի մը շուրջ էր՝ 100-ամեակ: Բայց այլեւս ժամանակն է՝ նոր ռազմավարութիւն պատրաստելու, դժգոհելու, գանգատելու, խռովելու եւ այդ տեսակի տրամադրութիւններուն այլեւս նոր տրամադրութիւններ, աւելի լաւատեսական միտքեր պէտք է փոխարինեն: Ես կը փափաքէի, որ այդ ռազմավարութիւնը մեր հայրենի պետութիւնը հրամցնէ, մենք ալ այդ ուղղութեան վրայ աշխատինք, որպէսզի ամէն մէկը զատ բան չխօսի, ինչպէս ժողովուրդը կ՚ըսէ՝ ամէն գլուխէն ձայն մը չելլէ, ինչ որ, իրականութեան մէջ մեր բուն նպատակին չի ծառայեր: Որոշ ցուցմունք, որոշ շրջագիծ մը պէտք է, որպէսզի ուղեցոյց ըլլայ մեզի:
-Պոլսահայ ընթերցողներուն ուղղելով Ձեր խօսքը՝ ի՞նչ ունիք ըսելիք:
-Բոլոր սրտովս կ՚ողջունեմ պոլսահայերը: Իրենց դժուարութիւններուն ալ տեղեակ եմ, գիտեմ, որ իրենք ալ դժուար վիճակներ կ՚ապրին: Կը գնահատեմ հայութիւնը պահելու իրենց ճիգը եւ կորովը, եւ կը կարծեմ, որ բաւական յաջողութիւն գտած են այդ առումով: Միշտ հիացած եմ իրենց իմաստուն, վեհ եւ քաջ կեցուածքներուն համար:
ԱՆՈՒՇ ԹՐՈՒԱՆՑ