ԱՐԵՒՄՏԱՀԱՅԵՐԷՆԻ ՀԱՄԱՐ ԱՇԽԱՏԱԺՈՂՈՎ

Լիզ­պո­նի «Գա­լուստ Կիւլ­պէն­կեան» հիմ­նար­կի Հայ­կա­կան հա­մայնք­նե­րու բա­ժան­մուն­քը վեր­ջերս կազ­մա­կեր­պեց ա­մառ­նա­յին աշ­խա­տա­նոց մը՝ ա­րեւմ­տա­հա­յե­րէ­նի վե­րաշ­խու­ժաց­ման ջան­քե­րուն շրջագ­ծով։ Ան­ցեալ շաբ­թուան տե­ւո­ղու­թեան տե­ղի ու­նե­ցաւ 2016-ի այս աշ­խա­տա­նո­ցը, ո­րուն մաս­նակ­ցե­ցան նաեւ Իս­թան­պու­լէն կրթա­կան մշակ­ներ։ «Կիւլ­պէն­կեան» հիմ­նար­կը այս կա­պակ­ցու­թեամբ հրա­պա­րա­կեց մամ­լոյ հա­ղոր­դագ­րու­թիւն մը, ո­րուն մէջ նշուած է, թէ շա­բաթ մը տե­ւած աշ­խա­տա­նո­ցը կազ­մա­կեր­պուած է ա­րեւմ­տա­հա­յե­րէ­նի իւ­րաց­ման հար­ցե­րուն շուրջ։

Այս աշ­խա­տա­նո­ցը բա­ժան­մուն­քի հե­ռան­կա­րա­յին ա­ռաջ­նա­հեր­թու­թիւ­նը հան­դի­սա­ցող ա­րեւմ­տա­հա­յե­րէ­նի վե­րաշ­խու­ժաց­ման ծրագ­րի ծի­րին մէջ կ՚ար­ձա­նագ­րուի։ Հա­ւա­քին նպա­տակն էր շօ­շա­փե­լի ար­դիւնք­ներ սահ­մա­նել եւ ա­նոնց հե­տա­մուտ խմբակ­ներ ստեղ­ծել։

Նա­խա­ձեռ­նու­թիւ­նը ծնունդ ա­ռաւ «Դաս­տիա­րակ­չա­կան նո­րա­րա­րու­թիւն­ներ. 21-րդ դա­րուն ա­րեւմ­տա­հա­յե­րէ­նի դա­սա­ւանդ­ման մար­տահ­րա­ւէր­նե­րը» գի­տա­ժո­ղո­վէն, որ տե­ղի ու­նե­ցած էր ան­ցեալ տա­րի Փա­րի­զի մէջ, INALCO-ի հետ հա­մա­գոր­ծակ­ցու­թեամբ։

«Կիւլ­պէն­կեան» հիմ­նար­կի Հայ­կա­կան բա­ժան­մուն­քի յանձ­նա­ռու­թիւնն է՝ իր ծրա­գիր­նե­րը զար­գաց­նե­լու եւ կի­րար­կե­լու ուղ­ղու­թեամբ աշ­խա­տող մաս­նա­գէտ­նե­րու հետ գոր­ծակ­ցիլ։ Առ այդ՝ բա­ժան­մուն­քը քա­ռա­սուն­մէկ հո­գի հրա­ւի­րած է, մե­ծա­մաս­նու­թեամբ դաս­տիա­րակ­չա­կան մար­զին մէջ ա­րեւմ­տա­հա­յե­րէ­նով զբա­ղող­ներ։ Ա­նոնց­մէ  տասն­հին­գը Փա­րի­զի գի­տա­ժո­ղո­վի մաս­նա­կից­նե­րու շար­քին էին։ Իւ­րա­քան­չիւ­րը իր ու­րոյն փոր­ձա­ռու­թիւ­նը բե­րե­լու հրա­ւի­րուած էր եւ բո­լո­րը պատ­րաստ էին միա­սին աշ­խա­տե­լու, զար­գաց­նե­լու հա­մար լե­զուի դա­սա­ւանդ­ման նոր­ա­րար ձե­ւեր։

Ա­րեւմ­տա­հա­յե­րէ­նի փո­խան­ցու­մը այ­սօր իս­կա­պէս լուրջ մար­տահ­րա­ւէր­ներ կը դի­մագ­րա­ւէ։ Սփիւռ­քի հա­յա­խօս հա­տուա­ծը իր տրա­մադ­րու­թեան տակ գտնուող դպրոց­նե­րու եւ ու­սու­ցիչ­նե­րու կող­քին՝ պէտք ու­նի լե­զուի իւ­րաց­ման նո­րա­րար մե­թոտ­նե­րու, ժա­մա­նա­կա­կից չա­փա­նիշ­նե­րով պատ­րաս­տուած հրա­տա­րա­կու­թիւն­նե­րու, ինչ­պէս նաեւ ե­րա­խա­նե­րուն եւ պա­տա­նի­նե­րուն ուղ­ղեալ իւ­րա­յա­տուկ թարգ­մա­նա­կան գրա­կա­նու­թեան։ Զգա­լի է նաեւ կա­րի­քը դաս­տիա­րակ­չա­կան նոր մի­ջոց­նե­րու եւ դպրո­ցա­կան ար­դի ծրա­գիր­նե­րու՝ գե­ղա­րուես­տի, ե­րաժշ­տու­թեան եւ թատ­րո­նի ընդգրկ­մամբ: Վեր­ջա­պէս՝ անհ­րա­ժեշտ կը հա­մա­րուի ստեղ­ծել կայ­քէջ մը՝ հնա­րա­ւոր դարձ­նե­լու հա­մար սփիւռ­քի հա­մայն­քնե­րուն մի­ջեւ՝ ցան­ցի մը ստեղ­ծու­մը եւ նպա­տա­կա­յար­մար մօ­տե­ցում­նե­րու շուրջ փո­խա­նա­կում­նե­րը։

Այս վեր­ջին աշ­խա­տա­նո­ցին մաս­նա­կից­նե­րը պի­տի սկսին պա­րա­պիլ այդ ուղ­ղու­թեամբ։ Շեշ­տը պի­տի դրուի սփիւռ­քեան պայ­ման­նե­րուն տե­սա­կէ­տէ ար­դէն իսկ փաս­տուած նոր մօ­տե­ցում­նե­րուն վրայ։ Աշ­խա­տա­նո­ցին նպա­տա­կը չէ փո­խա­րի­նել ու­սու­ցիչ պատ­րաս­տե­լու վե­րա­բե­րեալ ծրա­գիր­նե­րը։ Ձգտու­մը յա­ւե­լեալ մօ­տե­ցում­նե­րու զար­գաց­ումն է։ Նա­խա­տե­սուած գոր­ծը պի­տի չսահ­մա­նա­փա­կուի հար­ցե­րը վեր­լու­ծե­լով եւ շօ­շա­փե­լի լու­ծում­ներ պի­տի ո­րու­նուին ա­րեւմ­տա­հա­յե­րէ­նի վե­րաշ­խու­ժաց­ման հա­մար։

Աշ­խա­տա­նո­ցը ա­ռիթ մը պի­տի ըլ­լայ նաեւ, որ­պէս­զի մաս­նա­կից­նե­րը ի­րա­րու մի­ջեւ հա­ղոր­դակ­ցա­կան սերտ կապ մը պահ­պա­նեն ա­պա­գա­յին եւ այդ հի­ման վրայ ա­նոնք պի­տի կա­րե­նան ի­րենց  հա­մայնք­նե­րէն ներս շա­րու­նա­կել ձեռ­նար­կուած աշ­խա­տան­քը։

«Կիւլ­պէն­կեան» հիմ­նար­կի Հայ­կա­կան բա­ժան­մուն­քը փա­փա­քած է մաս­նա­կից­նե­րու բազ­մա­տար­րու­թիւ­նը ա­պա­հո­վել, ու վստահ ըլ­լալ, որ սփիւռ­քի զա­նա­զան հա­մայնք­նե­րը հա­ւա­սա­րակ­շռուած ձե­ւով ներ­կա­յա­ցուած են։ Մաս­նա­կից­նե­րուն 74 տո­կո­սը ե­ղած է ի­գա­կան սե­ռէ, ինչ որ կը ցո­լաց­նէ ման­կա­վար­ժա­կան մար­զէն ներս սե­ռե­րու հա­մե­մա­տու­թիւ­նը։ Մաս­նա­կից­նե­րուն 26 առ հա­րիւ­րը 30 տա­րե­կա­նէն վար ե­ղած է, 41 առ հա­րիւ­րը՝ 30-40-ի մի­ջեւ, 33 առ հա­րիւ­րը՝ 40-էն վեր։ Մաս­նա­կից­նե­րուն մե­ծա­մաս­նու­թիւ­նը ե­ղած են այն­պի­սի անձ­նա­ւո­րու­թիւն­ներ, ո­րոնք հան­րաու­թեան ծա­նօթ են զա­նա­զան հան­գա­մանք­նե­րով կամ մաս­նա­գի­տու­թիւն­նե­րով։ 12 առ հա­րիւ­րը ե­ղած են հա­մալ­սա­րան­նե­րու աշ­խա­տա­կից­ներ։ 67 առ հա­րիւ­րը ե­ղած է ուղ­ղա­կի կամ ա­նուղ­ղա­կի դաս­տիա­րակ­չա­կան մար­զին հետ ա­ռըն­չա­կից։ 38 առ հա­րիւ­րը ե­ղած են ան­հատ­ներ, ո­րոնք կը գրա­ւեն ղե­կա­վար դիր­քեր։ Հուսկ, 36 առ հա­րիւ­րը ե­ղած են գի­րի, ե­րաժշ­տու­թեան, թատ­րո­նի, ինչ­պէս նաեւ մաս­նա­յա­տուկ խնամ­քի եւ թուա­յին ար­հես­տա­գի­տու­թեան մաս­նա­գէտ­ներ։

9-16 Յու­լի­սին, Փոր­թու­գա­լի մէջ կազ­մա­կեր­պուած աշ­խա­տա­նո­ցին մաս­նա­կցած են հե­տե­ւեալ­նե­րը.

Ֆրան­սա­յէն՝ Յաս­միկ Շա­հի­նեան, Ա­նա­հիտ Տօ­նա­պե­տեան, Մե­լի­նէ Ղա­զա­րեան, Ժի­րայր Չո­լա­քեան, Շու­շան Քե­րով­բեան, Մա­րալ Քե­րով­բեան, Սօ­սէ Մնա­կեան, Ա­նոյշ Մխսեան, Ծո­վի­նար Մկրտի­չեան, Ա­նա­հիտ Սար­գի­սեան,

Պել­ժի­ա­յէն՝ Ժա­նէթ Յով­հան­նի­սեան, Շո­ղեր Մար­կո­սեան,

Յու­նաս­տա­նէն՝ Մա­րալ Քիւրք­ճեան,

Փոր­թու­գա­լէն՝ Վա­հան Քե­րով­բեան,

Լի­բա­նա­նէն՝ Ան­գը Պա­թայ­նէ, Շանթ Տե­միր­ճեան, Նել­լի Քո­մո­լեան, Թա­լին Օր­տող­լեան, Յա­կոբ Եա­գու­պեան,

Թուր­քիա­յէն՝ Նա­թա­լի Պաղ­տատ-Թու­րաչ, Սե­ւան Տէ­յի­մեն­ճեան, Գա­յիա­նէ Կավ­րի­լօֆ, Մա­րալ Հէր­կէլ-Էօզ­տաղ, Ա­րու­սեակ Գոչ-Մո­նէ, Նա­րօտ Քու­րու­ղօղ­լու, Մա­րալ Է­պէօղ­լու-Սա­թար,

Միա­ցեալ Նա­հանգ­նե­րէն՝ Քրիս Պե­տեան, Վա­հէ Պէր­պէ­րեան, Յա­կոբ Կիւլ­լիւ­ճեան, Էյ­մի Հիւզ, Շու­շան Կա­րա­պե­տեան, Սիլ­վա Մես­րո­պեան, Սէ­րուժ Ու­րի­շեան, Սա­նան Շի­րի­նեան,

Գա­նա­տա­յէն՝ Լո­րի Ապ­րա­քեան, Յաս­միկ Ին­ճէ­ճի­կեան, Սո­նիա-Սա­նան Քի­լէ­ճեան,

Հա­յաս­տա­նէն՝ Քրիս­տիան Բա­տի­կեան, Նա­յի­րի Խա­չա­տու­րեան, Գէորգ Փա­լան­ճեան, Սե­ւա­նա Չա­քը­րեան:

Աշ­խա­տա­նո­ցի պա­տաս­խա­նա­տուն ե­ղած է՝ Ա­նի Կար­մի­րեան, օ­ժան­դա­կու­թեամբ Ա­նի Քու­լեա­նի: