Եկեղեցական

Շաբաթավերջի Ս. Թարգմանչաց վարդապետաց տօնը եկաւ միեւնոյն ժամանակ բնորոշել Հայ մշակոյթի շաբթուան սկիզբը։ Երէկ առաւօտ, Պէյօղլուի Ս. Երրորդութիւն եկեղեցւոյ մէջ Տ. Յարութիւն Վրդ. Տամատեան պատարագեց եւ քարոզեց։

Հայաստանեայց Առաքելական Եկեղեցին շաբաթավերջին նշեց Սրբոց Թարգմանչաց վարդապետաց տօնը։ Թուրքիոյ Հայոց Պատրիարք Ամեն. Տ. Սահակ Ս. Արք. Մաշալեան այս առթիւ արարողութիւններուն նախագահեց Գուզկունճուքի Ս. Գրիգոր Լուսաւորիչ եկեղեցւոյ մէջ։

Թուրքիոյ Ասորի ուղղափառ համայնքը երէկ ապրեցաւ յատկանշական օր մը։ Եշիլգիւղի նորակառոյց Մոր Էֆրեմ (Ս. Եփրեմ) Ասորի Ուղղափառ եկեղեցւոյ մէջ երէկ մատուցուեցաւ անդրանիկ Ս. Պատարագը։

Ս. Ներսէս Շնորհալի Հայրապետի վախճանման 850-րդ տարելիցին առթիւ Հռոմի մէջ նախատեսուած ձեռնարկները յետաձգուեցան անորոշ ժամանակով։ «Աստուածային շնորհաց հայոց առաքեալ» կարգախօսով մշակուած ծրագիրը կեանքի պիտի կոչուէր Հայաստանեայց Առաքելական եւ Հռոմէական Կաթոլիկ եկեղեցիներու համատեղ նախաձեռնութեամբ, օրհնութեամբ Տ.Տ. Գարեգին Բ. Ամենայն Հայոց Վեհափառ Հայրապետին, Ֆրանսիսքոս Ա. Սրբազան Քահանայապետին, Մեծի Տանն Կիլիկիոյ Արամ Ա. Կաթողիկոսին եւ Հայ Կաթողիկէ եկեղեցւոյ Տ. Ռաֆայէլ-Պետրոս ԻԱ. Կաթողիկոս-պատրիարքին։

Տ.Տ. Գարեգին Բ. Ամենայն Հայոց Կաթողիկոսը երէկ Մայր Աթոռ Սուրբ Էջմիածնի մէջ ընդունեց Անդրկովկասէ ներս Վատիկանի Սուրբ Աթոռի առաքելական նուիրակ Ժոզէ Աւելինօ Պեթանքուր Արքեպիսկոպոսը, որ իր առաքելութեան ժամկէտի աւարտին հասած է։ Հրաժեշտի հանդիպման ընթացքին Վեհափառ Հայրապետը ջերմօրէն ողջունեց պապական նուիրակը եւ իր բարձր գնահատանքը յայտնեց անոր կողմէ երկու աթոռներու փոխյարաբերութիւններու առաւել սերտացման ուղղեալ ջանքերուն համար։

Խոր ցաւով վերահասու եղանք, թէ Երուսաղէմի մէջ իր մահկանացուն կնքած է Շահան Սրկ. Քէօսէեան։ Ան նախկին պոլսահայ մըն էր, որ երկար տասնամեակներէ առաջ մեկնած էր Սուրբ Քաղաք։

«Իր ծառայութեան մէջ եպիսկոպոսը կոչուած է նմանելու մեր Տիրոջ եւ իր վրայ վերցնելու անոր քաղցր լուծը»:
Տ.Տ. Գարեգին Բ. Ամենայն Հայոց Վեհափառ Հայրապետին պատգամը նորաօծ սրբազաններուն. «Մեր նախ­նեաց պէս ար­թուն պա­հա­պա­նը ե­ղէք հո­գե­ւոր ու ազ­գա­յին մեր արժէք­նե­րու եւ սրբու­թիւն­նե­րու։ Ա­ռաջ­նոր­դե­ցէք մեր ժո­ղո­վուր­դը աս­տուա­ծա­պա­տուէր շա­ւիղ­նե­րով հայ­րե­նի­քի լու­սա­ւոր ու ա­պա­հով գա­լի­քը կեր­տե­լու տես­լա­կա­նով»:

Տ.Տ. Գարեգին Բ. Ամենայն Հայոց Կաթողիկոսը նախընթաց օր Մայր Աթոռ Սուրբ Էջմիածնի մէջ ընդունեց իրաքահայ խումբ մը ուխտաւորներ։ Ուխտաւորները գլխաւորեց Իրաքի հայոց թեմի առաջնորդ Տ. Օշական Եպսկ. Կիւլկիւլեան։

Ամենայն Հայոց Վեհափառ Հայրապետը նորաօծ սրբազաններուն յորդորեց հաստատուն պահել իրենց ուխտը:
Նորին Սրբութիւնը շնորհաւորեց հինգ նոր եպիսկոպոսները, որոնք երէկ մատուցին իրենց ուխտի սուրբ պատարագները:

Վատիկանէ ներս ընթացքի մէջ է Հռոմէական Կաթոլիկ Եկեղեցւոյ Ս. Սինոդի ժողովը, որու ծիրէն ներս շաբաթավերջին առ Աստուած աղօթք բարձրացուեցաւ Լեռնային Ղարաբաղի համար։ Հռոմէական Կաթոլիկ Եկեղեցւոյ Քահանայապետ Ֆրանսիսքոս Ա. Սրբազան Պապի նախագահութեամբ կ՚ընթանան Սինոդի նիստերը, որոնց կը մասնակցի նաեւ Արեւմտեան Եւրոպայի հայրապետական պատուիրակ եւ Վատիկանի Ս. Աթոռի մօտ Ամենայն Հայոց Կաթողիկոսի ներկայացուցիչ Տ. Խաժակ Արք. Պարսամեան։