Արեւելահայերէնէ վերածեց՝
ԱՐԵՒԻԿ ՊԱՊԱՅԵԱՆ
Մարտակերտի մէջ վերջին օրերուն ծածկոցներով կա՛մ դիակ կը տեղափոխէին, կամ՝ միրգ: Գիւղի կանայք թութ կը թափէին, երբ մօտակայքին կ՚իյնար արկ մը: Անոնցմէ միայն մէկը վախէն կը ձգէր ծածկոցի ծայրը, գլուխը կը ծածկէր ձեռքերով եւ սեւ թութի քանի մը հատիկ կը գլորէր գետին:
ԱՆՈՒՇ ԹՐՈՒԱՆՑ
Լեռնային Ղարաբաղի լայնածաւալ պատերազմի ծանր հետեւանքները կը շարունակեն բնորոշել համահայկական օրակարգը։ Թէ ի՞նչ պատահեցաւ, ինչո՞ւ եղաւ այս ձախողումը եւ ինչպիսի՞ ապագայ մը կը սպասէ Հայաստանի…
ՊԻԱՆՔԱ ՍԱՐԸԱՍԼԱՆ
Պատմութեան ընթացքին միլիոնաւոր, գուցէ միլիառաւոր մարդիկ զոհ գացած է տարատեսակ համաճարակներու, բնական աղէտներու, կամ ուղղակի իրենց կողմէ յարուցուած պատճառներով։ Այն ժամանակներուն, երբ գիտութիւնը եւ փորձագիտութիւնը այսօրուայ բաղդատմամբ զարգացած չէր, հնարաւոր չէր կանխել այդ աղէտներու սարսափելի ու վրդովիչ հետեւանքները։
ՎԱՐԱՆԴ ՔՈՐԹՄՈՍԵԱՆ
27 սեպտեմբեր 2020-ը մեր նոր ժամանակներու պատմութեան շրջադարձային թուականը դարձաւ: 27 սեպտեմբերին մեր պատմութեան մէջ նոր էջ մը բացուեցաւ, էջ մը որ շատերուս համար յուսադրական եւ փայլուն պիտի ըլլար, սակայն 9 եւ 10 նոյեմբերի օրերը եկան այդ էջը սեւցնելու եւ դարձնելու թերեւս մեր պատմութեան ամենէն վատ եւ տժգոյն ու ամօթալի ժամանակաշրջանը:
Գրեց՝ ԱՆՈՒՇ ԹՐՈՒԱՆՑ
Արեւմտահայ հրապարակագիր, մանկավարժ, վիպասան եւ լրագրող Մատթէոս Մամուրեանի ծննդեան 190-ամեակի յոբելենական տարին է 2020 թուականը:
ԱՐԵՒԻԿ ՊԱՊԱՅԵԱՆ
Օրերն ու շաբաթները կ՚ուզեմ արագ թերթել: Թերթերու արանքներու մէջ կը փնտռեմ իմ Արցախի ճակատագիրը:
ԱՐԵՒԻԿ ՊԱՊԱՅԵԱՆ
Աստուած մեզի հետ էր՝ Արցախի, Շուշիի, Հադրութի, Քուպաթլուի, Զանգելանի, Ֆիզուլիի, Ճեպրայիլի, Ակնայի, Քարվաճառի, Բերձորի մէջ։ Աստուած մեր զինուորի, մեր կամաւորներու կողքին էր՝ ամուր բռնած անոնց ձեռքէն:
Գրեց՝ ԱՆՈՒՇ ԹՐՈՒԱՆՑ
Ատրպէյճանի կողմէ գրաւուած տարածքներուն վրայ կան հարիւրաւոր հայկական պատմական, մշակութային, կրօնական կառոյցներ, որոնք եռակողմ համաձայնագրով պիտի անցնին Ատրպէյճանին:
ՊԻԱՆՔԱ ՍԱՐԸԱՍԼԱՆ
Պոէթիուս բանտին մէջ կը շարունակէ զրուցել «Փիլիսոփայութեան» հետ, որ կ՚ըսէ.
«Մեր ունեցած արժէքաւոր իրերով «արժանապատիւ» չենք ըլլար։ Իսկ անոնցմով արժանապատիւ զգացող մարդը ինքզինք կը խաբէ։
ՇՆՈՒՏԱ Գ. ՀԱՅՐԱՊԵՏ
Արաբերէնէ թարգմանեց՝
ՎԱՐԱՆԴ ՔՈՐԹՄՈՍԵԱՆ
Հարցում. Ինչպէ՞ս կը պատահի, թէ Ան որ ըսաւ՝ «եթէ մէկը աջ երեսիդ ապտակ զարնէ՝ միւս երեսդ ալ դարձուր անոր» (Մտ 53.39), սակայն Ան Իր երեսը չդարձուց, երբ քահանայապետին ծառան ապտակեց զԻնք, այլ՝ Ինքզինք պաշտպանեց ու ըսաւ. «Եթէ սխալ բան մը խօսեցայ՝ ցոյց տուր սխալը. իսկ եթէ շիտակ է ըսածս՝ ինչո՞ւ կը զարնես Ինծի» (Յհ 18.23):
