Հարթակ

Գրաբարէ թարգմանեց՝
ՎԱՐԱՆԴ ՔՈՐԹՄՈՍԵԱՆ

Խօսք. «Անոնցմէ մէկտը, որուն անունը Կայիափա էր եւ որ այդ տարի Քահանայապետն էր» (Յհ 11.49):
Մեկնութիւն. գիտելի է, թէ Աստուած հրամայեց, որպէսզի մէկ քահանայապետ ըլլայ, որ կ՚ապրէր ու ապա կը փոխուէր, ինչպէս Ահարոն Եղիազարը ձեռնադրեց, իսկ ան՝ Փենէհէսը, այդպէս ալ Նորին մէջ Տէրը, երբ կ՚ուզէր համբառնալ, ձեռքը դրաւ ու օրհնեց աշակերտները եւ զանոնք տասներկու կաթողիկոսներ ըրաւ:

ԿԱՐՕ ՊՕՀՃԱԼԵԱՆ

-Հեռուէ՜ հեռու, խելքէդ միտքէդ չանցած տեղէ մը լուր մը պիտի ստանաս: Մօրաքս, հեռաւորութեան չափը լաւ շեշտելու համար, բառերը կ՚երկնցնէր, եւ ձախ թեւը բարձրացնելով, օդին մէջ կը շարժէր քանի մը անգամ:

ՍԱԳՕ ԱՐԵԱՆ

Ֆրեզնոյի, Ամերիկայի Միացեալ Նահանգներ հայկական համայնքի պատասխանատուներէն տքթ. Վաչէ Վասիլեան այցելեց Հայաստան։ Առիթէն օգտուելով իրեն հետ ունեցանք հարցազրոյց մը, զոր  կը ներկայացնենք ստորեւ։

ԱՆԱՀԻՏ ԿՕՇԿԱՐԵԱՆ

Աշխարհի մէջ ամէն տարի կը փոխուի ընտանիքի ձեւը, կերպարը ու կը հեռանայ աւանդական ընտանիք հասկացողութենէն։ Աւելի ու աւելի շատ մարդիկ կը նախընտրեն ապրիլ կեանքը ըստ հանգամանքներու, քան ընտանիքի շրջապատի մէջ։

ՍԱԳՕ ԱՐԵԱՆ

Իրաքը որպէս երկիր բաւական ճգնաժամային պայմաններէ կ՚անցնի։ Անկախ անկէ, որ նաւթով գերհարուստ այդ երկիրը «քուն ու դադար» չունեցաւ նախկին նախագահ Սատտամ Հիւսէյինի իշխանապետութեան փլուզումէն ի վեր։

Կազմակերպութեամբ ՀՅԴ Կիպրոսի կոմիտէին եւ յարակից միութիւններուն, Խանասորի արշաւանքի 124-ամեակի պատշաճ ոգեկոչում-հանդիսութիւն մը տեղի ունեցաւ անցեալ շաբաթավերջին, երեկոյեան ժամը 8.00-ին, Նիկոսիոյ ՀԵՄ-ՀՄԸՄ մարզադաշտի մէջ։

ԱՆԻ ԲՐԴՈՅԵԱՆ-ՂԱԶԱՐԵԱՆ

-Իմ տունը շատ ուրախ տուն է: Տեսնո՞ւմ էք էդ սարերը, Երեւանը շատ սիրուն է երեւում էստեղից ու դուք կը վայելէք տան յարմարաւէտ դիրքը՝ կենտրոնին մօտ, Հրազդանի հանգստացնող շառաչը անպակաս կը լինի ձեր ունկերից:

ՎԱՐԱՆԴ ՔՈՐԹՄՈՍԵԱՆ

-Եառոնտա. երբ խնդիր մը ունենամ ու աղօթեմ, ինչպէ՞ս հասկնամ, թէ ի՞նչ է Աստուծոյ կամքը:
-Աստուծոյ կամքը այդպէս պիտի չհասկցուի: Աւելի լաւ է, որ խնդիրիդ համար հարցնես:

ԳՐԻԳՈՐ Ա. ՔՀՆՅ. ՏԱՄԱՏԵԱՆ

«Յոյս» հանդէսի առաջին թիւին մէջ լոյս կը տեսնէ գրաբար ձօն մը առ Ստեփանոս Արքեպիսկոպոոս Մաղաքեան, որ իբրեւ պատրիարքական տեղապահ կրցած էր առաջնորդել Ազգային Սահմանադրութեան պատրաստութեան, վաւերացման եւ հուսկ՝ պատրիարքական ընտրութեան գործընթացները ու վերադարձած՝ իր հոգեւոր տունը, Արմաշու վանքը, արժանացած ըլլալով ազգին գնահատանքին։

ԳՐԻԳՈՐ Ա. ՔՀՆՅ. ՏԱՄԱՏԵԱՆ

Արմաշու Չարխափան Ս. Աստուածածնի վանքը, նուիրական տեղ մը ունեցած է բազմաթիւ հայ հաւատացեալներու սրտերէն ներս։ Մեր ընտանիքին համար եւս ունի նուիրական յիշատակ։