Օրթագիւղի Թարգմանչաց վարժարանի մտախաղերու խումբը կը շարունակէ ծափահարելի յաջողութիւններ արձանագրել։ Պէշիկթաշի կրթական նախարարութեան նախաձեռնութեամբ վերջերս կազմակերպուած՝ տուեալ գաւառակի միջվարժարանային մտախաղերը հանդիսացան այն հարթակը, ուր Թարգմանչացի սաները հերթական նուաճումը արձանագրեցին։
Կեդրոնական վարժարանի ծնողաց միութիւնը Ս. Զատկի տօնին ընդառաջ կազմակերպեց քէրմէս մը։ Աւանդական երկօրեայ այս նախաձեռնութիւնը յաջողութեամբ պսակուեցաւ՝ դպրոցին զօրակցութիւն ապահովելու նպատակին տեսակէտէ։
Son günlerde kamuoyuna yansıyan ve Ermeni toplumunu hedef alan ırkçı söylemler Süryani Katolik Toplumumuzu rahatsız etmiştir.
Toplumsal barışı zedeleyici her türlü söz ve eylemden uzak durmak ve bu tür olumsuzlukları yaratan kişilere karşı birlikte hareket etmek son derece önemlidir.
Թուրքիոյ Հայոց Պատրիարք Ամեն. Տ. Սահակ Ս. Արք. Մաշալեան երէկ հիւրընկալեց Պէյօղլուի սուրբ եկեղեցեաց թաղային խորհուրդի ատենապետ Աքսել Թոփալեանն ու գործակից ընկերները։ Ներկայ էին նաեւ Պէյօղլուի սուրբ եկեղեցեաց քարոզիչ Տ. Յարութիւն Վրդ. Տամատեան եւ երէց Տ. Գէորգ Աւ. Քհնյ. Չընարեան։
Bu topraklarda yüzyıllardır yaşayan Ermeni toplumu, bu ülkenin köklü ve ayrılmaz bir parçasıdır. Bu kadim halk, tarih boyunca bu topraklara kültürel, ekonomik ve toplumsal açıdan önemli katkılarda bulunmuş, bugün de aynı kararlılıkla varlığını sürdürmektedir.
Թուրքիոյ Հայոց Պատրիարք Ամեն. Տ. Սահակ Ս. Արք. Մաշալեանին յանձնուեցաւ Պատրիարքարանի Ընկերային օժանդակութեան յանձնախումբի անցեալ տարուան գործունէութեան տեղեկագիրը։
Հայաստանեայց Առաքելական Եկեղեցին երէկ նշեց Ս. Մարիամ Աստուածածնի Աւետման տօնը։ Քաղաքիս զանազան եկեղեցիներուն մէջ մատուցուեցան Ս. Պատարագներ՝ ներառեալ Սուրբ Փրկիչ Ազգային հիւանդանոցի մատուռը։
Էսաեան սանուց միութեան «Մարալ» երգի-պարի համոյթը շաբաթավերջին համախմբուեցաւ խորհրդանշական ու յուզումնախառն առիթով մը։ Այսպէս, «Մարալ»ի բարեյիշատակ հիմնադիր ողբացեալ Պենոն Գուզուպաշ ոգեկոչուեցաւ մահուան 40-րդ տարելիցին առթիւ։
Պատրիարքական Աթոռը Մեծ պահոց նուիրական շրջանին անմիջական ուշադրութեան առարկայ կը դարձնէ գաւառի հայութիւնը։ Վերջին օրերուն Տ. Արամ Արք. Աթէշեան եւ Պատիրարքարանի լուսարարապետ Տ. Տրդատ Աւ. Քհնյ. Ուզունեան այցելեցին Տիարպաքըր, ուր իրենց միացաւ նաեւ գաւառի համայնքներու տեսուչ Տ. Աւետիս Քհնյ. Թապաշեան։
Երէկ, Պէշիկթաշի Ս. Աստուածածին եկեղեցւոյ մէջ տեղի ունեցաւ Արեւագալի արարողութիւն՝ հանդիսապետութեամբ Տ. Յարութիւն Վրդ. Տամատեանի, որ խօսեցաւ նաեւ քարոզ մը։ Ներկայ էին նաեւ Տ. Սարգիս Աւ. Քհնյ. Գույումճեան եւ Տ. Գէորգ Աւ. Քհնյ. Չընարեան:
