Հարթակ

Գրաբարէ թարգմանեց՝
ՎԱՐԱՆԴ ՔՈՐԹՄՈՍԵԱՆ

Այս սքանչելիքները վարդապետները այլաբանութեամբ կը մեկնեն, որովհետեւ առաջին սքանչելիքը Գալիլիայի մէջ, որու ընթացքին ջուրը գինիի փոխեց վեց թակոյկներու մէջ:

ՍԱԳՕ ԱՐԵԱՆ

Մեր հարցումներուն կը պատասխանէ Հայաստանի Հանրապետութեան Ազգային ժողովի «Իմ քայլը» դաշինքի պատգամաւոր Համազասպ Դանիէլեան:

ՍԱԳՕ ԱՐԵԱՆ

Յստակ է, որ Լիբանանի նոր վարչապետ Հասսան Տիապ կանգնած է բաւական կարեւոր շրջափուլի մը առջեւ։
Երկու ամիս առաջ նշանակուած վարչապետը, որ կը գլխաւորէ անկախներու կառավարութիւն մը՝ տակաւին կը սպասէ, որ արաբական աշխարհի գլխաւոր խաղացողները իր ձայնը լսեն, անսան իր կոչերուն ու աւարտին՝ այլեւս ընդունին իր այցելութիւնը։

Պատրաստեց՝ ՆԱՐԷ ԳԱԼԵՄՔԷՐԵԱՆ

Նոր արհեստագիտութիւնները անշուշտ կոչուած են մարդոց կեանքը դիւրացնելու՝ հանգիստ, բարգաւաճ աշխարհի մը մէջ ապրելու: Ճաբոն այն երկիրներէն է, ուր այս հոլովոյթը բաւական արագ կ՚ընթանայ եւ կրնայ լաւ օրինակ հանդիսանալ բոլոր այն պետութիւններուն, որոնք կը հաւատան այդ աշխատանքին:

ԳԷՈՐԳ ՔԷՕՇԿԷՐԵԱՆ

Այս դէպքը պատահած է Միացեալ Նահանգներու Ճորճիա նահանգի Ռազուել քաղաքին մէջ։ Պատահարին մանրամասնութեանց չանցած՝ կ՚ուզեմ որպէս ենթահող, հետեւեալ մէջբերումը կատարել։

ՇԱՔԷ ՄԱՐԳԱՐԵԱՆ

Հնարաւոր չէ խօսիլ հայկական գեղանկարչութեան մասին առանց յիշելու մեծ Վարպետի՝ Մարտիրոս Սարեանին անունը:
Սակայն այսօրուան մեր նիւթին մէջ ո՛չ վերլուծումներ, ո՛չ բացատրութիւններ, ո՛չ ալ տեղեկութիւններ տեղ պիտի գտնեն Սարեանի գործերուն կամ գործունէութեան մասին: 

ՎԱՀՐԱՄ ԷՄՄԻԵԱՆ

Չինաստանի Ուհան շրջանին մէջ համաճարակի վերածուելէն ետք, «Քորոնա» ժահրին Իրանի մէջ յայտնուիլն ու Իրանէն եկած ճամբորդներուն մօտ ժահրի յայտնաբերումը պատճառ դարձան, որ անոր դրացի եւ ոչ դրացի երկիրները անմիջապէս փակեն անոր հետ օդային ու ցամաքային սահմանները: Իբրեւ հետեւանք, Իսլամական հանրապետութիւնը յայտնուեցաւ միջազգային մեկուսացման մէջ:

Ա­ՆԻ ԲՐԴՈ­ՅԵԱՆ-ՂԱԶ­ԱՐԵԱՆ

Արգիլուածին քաղցրութիւնը մղեց մարդը պատուիրանազանցութեան եւ դրախտէն արտաքսուեցաւ:
Գայթակղիչ է արգիլուածը, մանուկը նոյնիսկ կ՚ընդդիմանայ «ոչ»ին, «մի՛»ին. «Եթէ կ՚ուզես, որ մանուկը քու պատուէրդ կատարէ, ուզէ իրմէ հակառակը», ըսաւ ատենին մանկավարժ դասախօսս մանուկներու դաստիարակութեան առընչուող մէկ հարցիս ի պատասխան:

ԳԱԲՐԻԷԼ ԱՐՔԵՊԻՍԿՈՊՈՍ ԱՅՎԱԶԵԱՆ
Արդի աշխարհաբարի վեածեց՝
ՎԱՐԱՆԴ ՔՈՐԹՄՈՍԵԱՆ

Հարցում. Ժամարարը երբ սաղաւարտը գլուխին կը դնէ, ի՞նչ կ՚ըսէ:
Պատասխան. Դի՛ր, Տէր, սաղաւարտ փրկութեան ի գլուխ իմ՝ պատերազմել ընդ զօրութիւնս թշնամւոյն, շնորհօք Տեառն մերոյ եւ Փրկչին Յիսուսի Քրիստոսի, որում վայելէ փառք, իշխանութիւն եւ պատիւ, այժմ եւ յաւիտեանս յաւիտենից: Ամէն: 

ԵՐԱՄ

Մատիտը կը հպի թուղթին, թեթեւ մը կը մրոտէ զայն։
Տասն երկվայրկեան կը կենայ, բայց շարժելու, յառաջանալու, ստեղծելու անկարող ու անճար՝ կանգ կ՚առնէ։