ՔՈՐՈՆԱԺԱՀՐԸ ԵՒ ԿԻՆԵՐԸ
Պատրաստեց՝ ՍՕՍԻ ՓՕԼԱՏԵԱՆ
Մարտ 2020-ին Միացեալ ազգերու կազմակերպութիւնը իր ժողովին պիտի անդրադառնար 1995-ին Պէյճինկի մէջ գումարուած Համաշխարհային կիներու վեհաժողովի հարթակի 25-ամեակին, եւ ուր պիտի բացայայտուէր իւրաքանչիւր երկրի մէջ իրականացուած հաւասարութեան օրէնքները՝ այրերուն եւ կիներուն միջեւ (gender equality):
ԱՆԻ ԲՐԴՈՅԵԱՆ-ՂԱԶԱՐԵԱՆ
ԳԱԲՐԻԷԼ ԱՐՔԵՊԻՍԿՈՊՈՍ ԱՅՎԱԶԵԱՆ
Գրաբարէ թարգմանեց՝
ԽԱԺԱԿ ԱՐՔ. ՊԱՐՍԱՄԵԱՆ
Մինչ ամբողջ աշխարհը կը պայքարի պսակաձեւ ժահրին դէմ, հեղինակաւոր մասնագէտներ այս ահաւոր իրավիճակին տուն տուող պատճառներուն մէջ գլխաւոր յանցաւորը կը համարեն մարդը, որ թէ՛ անհատական եւ թէ հաւաքական իմաստով չարաչար կը շահագործէ Մայր Բնութեան աղբիւրները, կը քանդէ արեւադարձային անտառները, անասուններուն բնակավայրերը կը վերացնէ եւ իր անպատասխանատու արարքներով պատճառ կը դառնայ, որ անասնական աշխարհը մարդ էակին առօրեային միանայ եւ իր չարիքները թափէ մեր վրայ։
ՍԱԳՕ ԱՐԵԱՆ
ՍԵՒԱԿ ՅԱԿՈԲԵԱՆ